The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 力付ける | 1 | 6.02 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 舗道 | 1 | 6.45 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| イメージトレーニング | 1 | 5.36 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| ボディータッチ | 1 | 6.15 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
Showing 1701 - 1800 of 4,952 words