The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮れる | 2 | 4.41 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| キュン | 2 | 4.93 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 飛び降り | 2 | 4.17 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 無防備 | 2 | 3.82 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| か細い | 2 | 4.35 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 乾杯 | 2 | 4.07 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 受け取り | 2 | 3.68 |
| 欠く | 2 | 4.22 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 拳を握る | 2 | 4.73 |
| 目が合う | 2 | 4.17 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| バルコニー | 2 | 4.25 |
| 大人しい | 2 | 3.95 |
| 若き | 2 | 4.08 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| クルクル | 2 | 4.55 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| せめてもの | 2 | 4.30 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 照れ屋 | 2 | 5.10 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 申し訳ございません | 2 | 3.87 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 街灯 | 2 | 4.61 |
| 体中 | 2 | 4.08 |
| 浸る | 2 | 3.92 |
| レース | 2 | 3.92 |
| 影響力 | 2 | 3.93 |
| 賢 | 2 | 3.97 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 通り抜ける | 2 | 4.27 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| アップルパイ | 2 | 4.89 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 末妹 | 2 | 4.55 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 経緯 | 2 | 3.65 |
| 陸地 | 2 | 4.35 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 聞き流す | 2 | 4.07 |
| 充実感 | 2 | 5.08 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| まあまあ | 2 | 3.93 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 隊 | 2 | 3.05 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| 教科書 | 2 | 4.12 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 新築 | 2 | 5.00 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 利益 | 2 | 3.54 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
Showing 1701 - 1800 of 4,952 words