The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 握り締める | 2 | 3.81 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 肩を抱く | 2 | 5.12 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 鈍感 | 2 | 4.26 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 治安 | 2 | 3.89 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 幾多 | 2 | 4.54 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 照れ屋 | 2 | 5.10 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 空席 | 2 | 4.77 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 序列 | 2 | 4.22 |
| 若き | 2 | 4.08 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 踵を返す | 2 | 4.55 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 充実感 | 2 | 5.08 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 豹変 | 2 | 4.54 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| せめてもの | 2 | 4.30 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 港 | 2 | 3.54 |
| 弾 | 2 | 3.21 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 小間 | 2 | 4.18 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 両肩 | 2 | 4.21 |
| 無碍 | 2 | 4.78 |
| 努める | 2 | 4.24 |
| 手際良く | 2 | 5.29 |
| 検閲 | 2 | 4.95 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| ボケッと | 2 | 5.63 |
| 強調 | 2 | 4.04 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 噴き出す | 2 | 3.85 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 視線を落とす | 2 | 4.58 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| 美男子 | 2 | 4.62 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 赴く | 2 | 3.65 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| 肩を竦める | 2 | 4.21 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 色紙 | 2 | 5.08 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| って | 2 | 1.78 |
| 都護 | 2 | 4.17 |
Showing 1801 - 1900 of 4,952 words