The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 身の置き所がない | 1 | 6.16 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 搬出 | 1 | 5.30 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 国造り | 1 | 5.60 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 外階段 | 1 | 5.90 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 宿泊先 | 1 | 5.36 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
Showing 101 - 200 of 4,952 words