The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 未練 | 2 | 4.06 |
| 耳を傾ける | 2 | 4.39 |
| 調査 | 2 | 3.19 |
| 取り掛かる | 2 | 4.09 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 努める | 2 | 4.24 |
| ヵ月 | 2 | 4.75 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 下賜 | 2 | 4.55 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 当の | 2 | 3.96 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| 吊り上げ | 2 | 4.34 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| 早生 | 2 | 4.48 |
| 発見 | 2 | 3.22 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| バルコニー | 2 | 4.25 |
| 自惚れ | 2 | 4.72 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| 戯言 | 2 | 4.32 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 拍手を送る | 2 | 5.36 |
| 様子を伺う | 2 | 4.70 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 上書き | 2 | 4.41 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| に限って | 2 | 3.95 |
| 泣き腫らす | 2 | 5.18 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 隊 | 2 | 3.05 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 忘れ去る | 2 | 4.62 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| 豹変 | 2 | 4.54 |
| 商店 | 2 | 4.05 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| 悪阻 | 2 | 4.84 |
| 碧眼 | 2 | 4.56 |
| 利益 | 2 | 3.54 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 小間 | 2 | 4.18 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 聖堂 | 2 | 3.93 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 施設 | 2 | 3.37 |
| 無暗に | 2 | 4.45 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
Showing 1901 - 2000 of 4,952 words