The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 別条 | 1 | 5.84 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 想いを寄せる | 1 | 5.54 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 閉じ籠る | 1 | 6.12 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
Showing 2001 - 2100 of 4,952 words