The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 寄り掛る | 1 | 6.39 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
Showing 2001 - 2100 of 4,952 words