The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 舗道 | 1 | 6.45 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 心が弾む | 1 | 5.87 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
Showing 2001 - 2100 of 4,952 words