The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 延滞 | 1 | 6.40 |
| 押さえ付ける | 1 | 4.92 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 要領の良い | 1 | 6.02 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 将棋倒し | 1 | 5.83 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 自己保身 | 1 | 5.26 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 技師 | 1 | 4.31 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
Showing 2101 - 2200 of 4,952 words