The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 看過 | 2 | 4.51 |
| チクリ | 2 | 5.01 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 鏡台 | 2 | 5.09 |
| 手際良く | 2 | 5.29 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 実しやか | 2 | 5.28 |
| 耳を傾ける | 2 | 4.39 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 喧騒 | 2 | 4.09 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| ボケッと | 2 | 5.63 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 商店 | 2 | 4.05 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 上体 | 2 | 4.23 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| か細い | 2 | 4.35 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 取り掛かる | 2 | 4.09 |
| 乾杯 | 2 | 4.07 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 儲ける | 2 | 4.54 |
| 速度 | 2 | 2.90 |
| 政務官 | 2 | 5.28 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 彷徨 | 2 | 4.08 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 熟知 | 2 | 4.51 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 倍速 | 2 | 5.54 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 建物 | 2 | 3.04 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| 経緯 | 2 | 3.65 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| 都護 | 2 | 4.17 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 純潔 | 2 | 4.50 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| 無防備 | 2 | 3.82 |
| 受け取り | 2 | 3.68 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| お触れ | 2 | 5.25 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 難い | 2 | 3.79 |
| 出身 | 2 | 3.59 |
| 見掛ける | 2 | 4.65 |
| 賛辞 | 2 | 4.57 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 悪評が立つ | 2 | 6.05 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 色紙 | 2 | 5.08 |
| 運び出す | 2 | 4.41 |
| パール | 2 | 4.45 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 労い | 2 | 4.32 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
Showing 2101 - 2200 of 4,952 words