The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 尾鰭 | 1 | 5.43 |
| 連れ去り | 1 | 5.56 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 要領良く | 1 | 6.14 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
Showing 2201 - 2300 of 4,952 words