The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もさる事ながら | 2 | 4.62 |
| 忘れ去る | 2 | 4.62 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| 蹄 | 2 | 4.48 |
| 獲る | 2 | 4.06 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 受け取り | 2 | 3.68 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 好意的 | 2 | 4.09 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 人たらし | 2 | 5.67 |
| 実しやか | 2 | 5.28 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 最年長 | 2 | 4.79 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 恋文 | 2 | 5.05 |
| 労い | 2 | 4.32 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 序列 | 2 | 4.22 |
| ニッコリ | 2 | 4.25 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| グラマラス | 2 | 5.30 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 満杯 | 2 | 5.03 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 梱包 | 2 | 4.67 |
| 握り締める | 2 | 3.81 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| 交じり | 2 | 3.95 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| クルクル | 2 | 4.55 |
| ハンカチ | 2 | 3.89 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 結成 | 2 | 4.30 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| ギリギリ | 2 | 3.53 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| リビング | 2 | 3.77 |
| 抑えきれない | 2 | 4.64 |
| 可愛そう | 2 | 4.92 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| 看過 | 2 | 4.51 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| 成果 | 2 | 3.51 |
| 来客 | 2 | 4.14 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 幾多 | 2 | 4.54 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 肩を抱く | 2 | 5.12 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 単身 | 2 | 4.34 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 充実感 | 2 | 5.08 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 無暗に | 2 | 4.45 |
| 挿す | 2 | 4.68 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 新築 | 2 | 5.00 |
| どちらからとも無く | 2 | 4.99 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 乾杯 | 2 | 4.07 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 繁華街 | 2 | 4.73 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 金縛り | 2 | 4.79 |
| 言葉にする | 2 | 4.43 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
Showing 2201 - 2300 of 4,952 words