The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
Showing 2401 - 2500 of 4,952 words