The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 将棋倒し | 1 | 5.83 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| たった | 1 | 3.33 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 居竦む | 1 | 6.69 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 要領良く | 1 | 6.14 |
| ボディータッチ | 1 | 6.15 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 不幸の手紙 | 1 | 6.10 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 舗道 | 1 | 6.45 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 悪阻 | 2 | 4.84 |
Showing 2401 - 2500 of 4,952 words