The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 純潔 | 2 | 4.50 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| 何個 | 2 | 4.40 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 序列 | 2 | 4.22 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| 指定単 | 2 | 4.13 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 口籠る | 2 | 5.58 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 余地 | 2 | 3.76 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 赴く | 2 | 3.65 |
| 突き刺さる | 2 | 3.46 |
| 熟知 | 2 | 4.51 |
| すらり | 2 | 4.20 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 代表 | 2 | 3.41 |
| 労い | 2 | 4.32 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 都護 | 2 | 4.17 |
| レンガ造り | 2 | 4.99 |
| 視線を落とす | 2 | 4.58 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| 無暗に | 2 | 4.45 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 最前列 | 2 | 4.46 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| 匿う | 2 | 4.38 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 満杯 | 2 | 5.03 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 政治 | 2 | 3.69 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| 繁華街 | 2 | 4.73 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 軽やか | 2 | 4.06 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 貿易商 | 2 | 5.10 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 彷徨 | 2 | 4.08 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 迷い | 2 | 3.59 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 執り行う | 2 | 4.36 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| あどけない | 2 | 4.44 |
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| 血走る | 2 | 4.24 |
| メートル | 2 | 3.08 |
| コロコロ | 2 | 4.45 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
Showing 2501 - 2600 of 4,952 words