The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 否が応にも | 1 | 5.45 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 伺い知る | 1 | 5.99 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 思い掛けない | 1 | 5.52 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
Showing 2501 - 2600 of 4,952 words