The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 無防備 | 2 | 3.82 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 渡り | 2 | 3.94 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 且つ | 2 | 4.44 |
| ダイヤモンド | 2 | 4.53 |
| 通 | 2 | 4.24 |
| 言葉にする | 2 | 4.43 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 蹄 | 2 | 4.48 |
| 血走る | 2 | 4.24 |
| 当の | 2 | 3.96 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 看過 | 2 | 4.51 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 来客 | 2 | 4.14 |
| 難い | 2 | 3.79 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 卒倒 | 2 | 4.55 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 赤面 | 2 | 4.32 |
| 貿易商 | 2 | 5.10 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 出入り口 | 2 | 4.00 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 繁栄 | 2 | 4.19 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 見やる | 2 | 3.65 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 小間 | 2 | 4.18 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 金縛り | 2 | 4.79 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 滑り込む | 2 | 4.34 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 笑い掛ける | 2 | 5.57 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| 空席 | 2 | 4.77 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| ヵ月 | 2 | 4.75 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 軽やか | 2 | 4.06 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 泣き腫らす | 2 | 5.18 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 身に纏う | 2 | 4.45 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| 一式 | 2 | 4.25 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 中央 | 2 | 3.07 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| グラマラス | 2 | 5.30 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| クシャクシャ | 2 | 5.26 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 暮れる | 2 | 4.41 |
| パレード | 2 | 4.22 |
Showing 2701 - 2800 of 4,952 words