The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要領良く | 1 | 6.14 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 想いを寄せる | 1 | 5.54 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 数ヶ国語 | 1 | 6.66 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 好 | 1 | 3.55 |
Showing 2701 - 2800 of 4,952 words