The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未練 | 2 | 4.06 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 渡り | 2 | 3.94 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 純潔 | 2 | 4.50 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| シート | 2 | 4.29 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 体中 | 2 | 4.08 |
| 言い逃れ | 2 | 4.63 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| 不遜 | 2 | 4.39 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| あるまじき | 2 | 4.50 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 照れ屋 | 2 | 5.10 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 螺旋 | 2 | 4.18 |
| 余地 | 2 | 3.76 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 繁栄 | 2 | 4.19 |
| 感服 | 2 | 4.56 |
| 無暗に | 2 | 4.45 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| その気 | 2 | 3.88 |
| 後継者 | 2 | 4.01 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| 植える | 2 | 3.99 |
| 戻って来る | 2 | 4.38 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 泣き腫らす | 2 | 5.18 |
| アップルパイ | 2 | 4.89 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 下賜 | 2 | 4.55 |
| 施設 | 2 | 3.37 |
| 最年長 | 2 | 4.79 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 国内外 | 2 | 4.84 |
| 恋文 | 2 | 5.05 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 経緯 | 2 | 3.65 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| レース | 2 | 3.92 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 序列 | 2 | 4.22 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 梱包 | 2 | 4.67 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| どちらからとも無く | 2 | 4.99 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| 一様 | 2 | 4.04 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| セレモニーホール | 2 | 7.29 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 流行る | 2 | 4.15 |
| 乾杯 | 2 | 4.07 |
| 恋仲 | 2 | 4.70 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| 客間 | 2 | 4.30 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 卒倒 | 2 | 4.55 |
Showing 2801 - 2900 of 4,952 words