The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 応援団 | 2 | 5.39 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 当の | 2 | 3.96 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 恋仲 | 2 | 4.70 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| リビング | 2 | 3.77 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 客間 | 2 | 4.30 |
| 螺旋 | 2 | 4.18 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| モヤモヤ | 2 | 4.51 |
| 念入り | 2 | 4.29 |
| 吊り上げ | 2 | 4.34 |
| 末妹 | 2 | 4.55 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 訳ではない | 2 | 3.38 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| 抱き起こす | 2 | 4.90 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| 手際良く | 2 | 5.29 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 後継者 | 2 | 4.01 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| ホームシック | 2 | 5.23 |
| 見つめ合う | 2 | 4.61 |
| 幾重にも | 2 | 4.31 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 大人しい | 2 | 3.95 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| 幾多 | 2 | 4.54 |
| 身に纏う | 2 | 4.45 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 難い | 2 | 3.79 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 施設 | 2 | 3.37 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 刻々 | 2 | 4.11 |
| 不遜 | 2 | 4.39 |
| 充実感 | 2 | 5.08 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 勧める | 2 | 4.06 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| 学び | 2 | 4.20 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| くくっ | 2 | 4.21 |
| 下賜 | 2 | 4.55 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 上気 | 2 | 4.50 |
| レンガ造り | 2 | 4.99 |
| 舶来 | 2 | 5.82 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 拳を握る | 2 | 4.73 |
Showing 2801 - 2900 of 4,952 words