The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 努める | 2 | 4.24 |
| 願い出る | 2 | 4.64 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 伺い | 2 | 4.41 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 経緯 | 2 | 3.65 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 国内外 | 2 | 4.84 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 恐るべし | 2 | 4.65 |
| 不遜 | 2 | 4.39 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 玉座 | 2 | 3.70 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| 難い | 2 | 3.79 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 呼び掛け | 2 | 4.58 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 結う | 2 | 4.42 |
| 際に | 2 | 3.24 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 躍る | 2 | 4.37 |
| モヤモヤ | 2 | 4.51 |
| 拳を握る | 2 | 4.73 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| セレモニー | 2 | 5.21 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 若き | 2 | 4.08 |
| 大理石 | 2 | 4.47 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| クシャクシャ | 2 | 5.26 |
| パレード | 2 | 4.22 |
| 一式 | 2 | 4.25 |
| 賢 | 2 | 3.97 |
| 後継者 | 2 | 4.01 |
| 舌を巻く | 2 | 4.96 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 言い逃れ | 2 | 4.63 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| カラフル | 2 | 4.56 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| コロコロ | 2 | 4.45 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| その気 | 2 | 3.88 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 盛んに | 2 | 4.65 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 碧眼 | 2 | 4.56 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
Showing 3001 - 3100 of 4,952 words