The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 想いを寄せる | 1 | 5.54 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 客寄せパンダ | 1 | 5.80 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 思いも寄らない | 1 | 5.36 |
| 堆く | 1 | 5.76 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
Showing 3001 - 3100 of 4,952 words