The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 年掛け | 1 | 5.88 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 心を掴む | 1 | 5.66 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 見参 | 1 | 5.58 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
Showing 3101 - 3200 of 4,952 words