The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 最後の晩餐 | 1 | 5.42 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 搬出 | 1 | 5.30 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 想いを寄せる | 1 | 5.54 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| ず | 1 | 4.04 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 外階段 | 1 | 5.90 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
Showing 3101 - 3200 of 4,952 words