The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 外階段 | 1 | 5.90 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| ベストセラー | 1 | 5.68 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| め | 1 | 3.21 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 勉強部屋 | 1 | 5.67 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 最後の晩餐 | 1 | 5.42 |
Showing 3101 - 3200 of 4,952 words