The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前向き | 2 | 4.08 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 兄妹 | 2 | 3.80 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 大理石 | 2 | 4.47 |
| 開始 | 2 | 3.07 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 無防備 | 2 | 3.82 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| セレモニー | 2 | 5.21 |
| 結成 | 2 | 4.30 |
| 即答 | 2 | 3.92 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 問わず | 2 | 4.02 |
| 来客 | 2 | 4.14 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 教科書 | 2 | 4.12 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 彷徨 | 2 | 4.08 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 早生 | 2 | 4.48 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 作り笑顔 | 2 | 5.19 |
| 貿易商 | 2 | 5.10 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 付箋 | 2 | 5.41 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 隊 | 2 | 3.05 |
| レンガ造り | 2 | 4.99 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 当の | 2 | 3.96 |
| 絵画 | 2 | 3.96 |
| ベール | 2 | 3.81 |
| 商店 | 2 | 4.05 |
| 様子を伺う | 2 | 4.70 |
| 乗り込む | 2 | 3.56 |
| 政務官 | 2 | 5.28 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| 戸棚 | 2 | 4.61 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 締め付け | 2 | 4.30 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 梱包 | 2 | 4.67 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 幾重にも | 2 | 4.31 |
| パレード | 2 | 4.22 |
| 欠く | 2 | 4.22 |
| 陸地 | 2 | 4.35 |
Showing 3201 - 3300 of 4,952 words