The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反則 | 1 | 4.08 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 備忘録 | 1 | 5.80 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 心拍 | 1 | 5.52 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 商才 | 1 | 5.06 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 堆く | 1 | 5.76 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 時既に遅し | 1 | 5.29 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
Showing 3201 - 3300 of 4,952 words