The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 一式 | 2 | 4.25 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 言い逃れ | 2 | 4.63 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| ｘ | 2 | 4.44 |
| 突き刺さる | 2 | 3.46 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 念入り | 2 | 4.29 |
| 嫡男 | 2 | 4.13 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| レンガ造り | 2 | 4.99 |
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| もさる事ながら | 2 | 4.62 |
| 鏡台 | 2 | 5.09 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 賛辞 | 2 | 4.57 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
| 覚醒 | 2 | 3.73 |
| 繁華街 | 2 | 4.73 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| ビーズ | 2 | 5.03 |
| 勧める | 2 | 4.06 |
| 結う | 2 | 4.42 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 運び出す | 2 | 4.41 |
| ブンブン | 2 | 4.41 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| にしろ | 2 | 3.62 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 外面 | 2 | 4.64 |
| 採れる | 2 | 4.11 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 公務 | 2 | 4.34 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| か細い | 2 | 4.35 |
| 通り抜ける | 2 | 4.27 |
| 戻って来る | 2 | 4.38 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 賢 | 2 | 3.97 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 牛耳る | 2 | 4.72 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| セレモニー | 2 | 5.21 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 幾重にも | 2 | 4.31 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 早足 | 3 | 4.34 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 休憩時間 | 3 | 4.43 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| になると | 3 | 3.20 |
| に依る | 3 | 2.76 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 最小限 | 3 | 4.06 |
Showing 3301 - 3400 of 4,952 words