The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 老紳士 | 1 | 4.77 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 筆まめ | 1 | 6.04 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| ずに | 1 | 4.95 |
Showing 3301 - 3400 of 4,952 words