The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 熱の籠った | 1 | 5.73 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 要領良く | 1 | 6.14 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 糊付け | 1 | 6.14 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 糊 | 1 | 5.22 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 飛びきり | 1 | 5.97 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 頭を付ける | 1 | 6.59 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 外階段 | 1 | 5.90 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 勅命 | 1 | 4.67 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 総立ち | 1 | 5.88 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
Showing 3301 - 3400 of 4,952 words