The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位相 | 1 | 4.30 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 哀悼の意 | 1 | 5.73 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
Showing 3701 - 3800 of 4,952 words