The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 国造り | 1 | 5.60 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| い | 1 | 2.74 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 力付ける | 1 | 6.02 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 微笑み掛ける | 1 | 6.02 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 形振り構わぬ | 1 | 6.42 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| さながら | 1 | 4.03 |
Showing 3701 - 3800 of 4,952 words