The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 告別式 | 1 | 5.99 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| 宿泊先 | 1 | 5.36 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 若々しさ | 1 | 5.37 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 横断幕 | 1 | 5.77 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 連れ去り | 1 | 5.56 |
Showing 3901 - 4000 of 4,952 words