The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細い | 1 | 3.34 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 筆まめ | 1 | 6.04 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 思い掛けず | 1 | 6.51 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
Showing 3901 - 4000 of 4,952 words