The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 微笑み掛ける | 1 | 6.02 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 数ヶ国語 | 1 | 6.66 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 寄り掛る | 1 | 6.39 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 前泊 | 1 | 7.05 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 気ぜわしい | 1 | 6.01 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 面と向かう | 1 | 6.03 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| そ | 1 | 2.90 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
Showing 4001 - 4100 of 4,952 words