The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 前泊 | 1 | 7.05 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 寄り掛る | 1 | 6.39 |
| ヒヤッと | 1 | 5.55 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 梳る | 1 | 5.70 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 客寄せパンダ | 1 | 5.80 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 結婚を許す | 1 | 6.48 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
Showing 4001 - 4100 of 4,952 words