The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 押さえ付ける | 1 | 4.92 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
Showing 4301 - 4400 of 4,952 words