The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 思い掛けず | 1 | 6.51 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| ファイリング | 1 | 6.04 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| ベストセラー | 1 | 5.68 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 糊付け | 1 | 6.14 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
Showing 4401 - 4500 of 4,952 words