The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 言い忘れる | 1 | 6.30 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 結婚を許す | 1 | 6.48 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 同年齢 | 1 | 5.43 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 筆まめ | 1 | 6.04 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| ブランケット | 1 | 5.16 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 緘口令 | 1 | 5.34 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 宿泊先 | 1 | 5.36 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
Showing 4501 - 4600 of 4,952 words