The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| ベストセラー | 1 | 5.68 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 技師 | 1 | 4.31 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
Showing 4501 - 4600 of 4,952 words