The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星型 | 1 | 5.24 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 緘口令 | 1 | 5.34 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 客寄せパンダ | 1 | 5.80 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| だに | 1 | 3.94 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 糊付け | 1 | 6.14 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 力付ける | 1 | 6.02 |
| 夢を語る | 1 | 5.58 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 哀悼の意 | 1 | 5.73 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
Showing 4801 - 4900 of 4,952 words