The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 天文学 | 1 | 5.55 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 横断幕 | 1 | 5.77 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 居竦む | 1 | 6.69 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 給仕人 | 1 | 6.61 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 徐ろに | 1 | 5.40 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 数ヶ国語 | 1 | 6.66 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
Showing 4801 - 4900 of 4,952 words