The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| キス | 1 | 3.48 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 徐ろに | 1 | 5.40 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| ギフトボックス | 1 | 6.64 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
Showing 401 - 500 of 4,952 words