The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 宿泊先 | 1 | 5.36 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 頭を付ける | 1 | 6.59 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| め | 1 | 3.21 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 外階段 | 1 | 5.90 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ボディータッチ | 1 | 6.15 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| となる | 1 | 2.78 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 連れ去り | 1 | 5.56 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| い | 1 | 2.74 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
Showing 401 - 500 of 4,952 words