The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| セット | 1 | 3.54 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 数ヶ国語 | 1 | 6.66 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 要領良く | 1 | 6.14 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
Showing 4901 - 4952 of 4,952 words