The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 破毀 | 1 | 7.05 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 頭を付ける | 1 | 6.59 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
Showing 4901 - 4952 of 4,952 words