The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 勉強部屋 | 1 | 5.67 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 無駄の無い | 1 | 5.66 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 連れ去り | 1 | 5.56 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
Showing 701 - 800 of 4,952 words