The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 伺い知る | 1 | 5.99 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 追悼 | 1 | 5.49 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 自己保身 | 1 | 5.26 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 年掛け | 1 | 5.88 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
Showing 801 - 900 of 4,952 words