The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自身 | 5 | 2.69 |
| 多い | 5 | 2.52 |
| 装飾 | 5 | 3.71 |
| 弟 | 5 | 3.14 |
| 街 | 5 | 2.53 |
| 覗き | 5 | 3.50 |
| 浮かぶ | 5 | 2.94 |
| 腰掛ける | 5 | 4.01 |
| 詰まらない | 5 | 3.92 |
| 数 | 5 | 2.61 |
| 心の中 | 5 | 3.40 |
| 常に | 5 | 3.18 |
| では無いか | 5 | 3.43 |
| お陰で | 5 | 3.60 |
| 座 | 5 | 3.73 |
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| 楽しみ | 5 | 3.11 |
| 以外 | 5 | 2.55 |
| 一目 | 5 | 3.72 |
| 暮 | 5 | 2.46 |
| 男たち | 5 | 3.49 |
| 続けて | 5 | 2.85 |
| とる | 5 | 3.14 |
| 満足げ | 5 | 4.01 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| 上がる | 5 | 2.69 |
| 先に | 5 | 2.69 |
| 馬鹿 | 5 | 2.99 |
| 書状 | 5 | 4.13 |
| 暗い | 5 | 3.20 |
| 第 | 5 | 3.42 |
| その内 | 5 | 3.39 |
| に対し | 5 | 3.21 |
| 幾ど | 5 | 2.84 |
| それが | 5 | 2.31 |
| ホール | 5 | 3.84 |
| 反応 | 5 | 2.69 |
| と言った | 5 | 2.53 |
| あっという間に | 5 | 3.49 |
| 関係 | 5 | 2.73 |
| 恐らく | 5 | 2.72 |
| 認め | 5 | 3.14 |
| 帰す | 5 | 3.93 |
| 悪戯 | 5 | 3.83 |
| のでは | 5 | 2.62 |
| 提案 | 5 | 3.12 |
| 包む | 5 | 3.08 |
| のみ | 5 | 3.02 |
| 震え | 5 | 3.19 |
| ここに | 5 | 2.60 |
| 決意 | 5 | 3.41 |
| 安心 | 5 | 2.88 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| らしい | 5 | 2.54 |
| 込める | 5 | 3.05 |
| とも | 5 | 2.37 |
| どう | 5 | 2.34 |
| 学ぶ | 5 | 3.35 |
| 辛い | 5 | 3.16 |
| 男の子 | 5 | 3.51 |
| 頭を下げる | 5 | 3.46 |
| 青ざめる | 5 | 3.86 |
| 歩み寄る | 5 | 3.78 |
| 内容 | 5 | 2.74 |
| 脇 | 5 | 3.52 |
| 背後 | 5 | 2.92 |
| 致す | 5 | 3.43 |
| 彼の人 | 5 | 5.41 |
| お菓子 | 5 | 3.35 |
| 断る | 5 | 3.15 |
| 今夜 | 5 | 3.57 |
| 休憩 | 5 | 3.36 |
| 進める | 5 | 3.00 |
| いえ | 5 | 2.75 |
| やっと | 5 | 3.21 |
| 起こす | 5 | 3.06 |
| 震える | 5 | 3.32 |
| 心臓 | 5 | 3.28 |
| 入れる | 5 | 2.73 |
| その時 | 5 | 2.75 |
| 背中 | 5 | 2.80 |
| 姑く | 5 | 2.89 |
| はっ | 5 | 2.79 |
| 距離 | 5 | 2.79 |
| 続く | 5 | 2.90 |
| 見守る | 5 | 3.22 |
| 拍手 | 5 | 3.71 |
| 息を吐く | 5 | 3.88 |
| 安堵 | 5 | 3.31 |
| 裏 | 5 | 3.22 |
| 口の端 | 5 | 4.08 |
| 唯一 | 4 | 3.27 |
| 横に | 4 | 3.00 |
| 現実 | 4 | 3.06 |
| に付けて | 4 | 3.65 |
| 珍しい | 4 | 2.91 |
| 位 | 4 | 3.16 |
| 息子 | 4 | 3.14 |
| 並べる | 4 | 3.53 |
| 声音 | 4 | 3.62 |
Showing 801 - 900 of 4,952 words