The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦手意識 | 5 | 4.68 |
| お礼 | 5 | 3.28 |
| 今夜 | 5 | 3.57 |
| 覗き込む | 5 | 3.90 |
| 脚 | 5 | 3.41 |
| 喜ぶ | 5 | 3.26 |
| 覗き | 5 | 3.50 |
| 小声 | 5 | 3.62 |
| 身分 | 5 | 3.36 |
| 城内 | 5 | 3.90 |
| 脇 | 5 | 3.52 |
| 指 | 5 | 2.96 |
| 暮 | 5 | 2.46 |
| 裏切る | 5 | 3.46 |
| 辛い | 5 | 3.16 |
| ばかりに | 5 | 3.19 |
| 認め | 5 | 3.14 |
| 安心 | 5 | 2.88 |
| 青ざめる | 5 | 3.86 |
| と言った | 5 | 2.53 |
| 進める | 5 | 3.00 |
| 意識 | 5 | 2.77 |
| 大変 | 5 | 2.84 |
| 優雅 | 5 | 3.54 |
| 浮かぶ | 5 | 2.94 |
| 寝室 | 5 | 3.73 |
| それが | 5 | 2.31 |
| 心の中 | 5 | 3.40 |
| はっ | 5 | 2.79 |
| 見つける | 5 | 2.80 |
| 頭を下げる | 5 | 3.46 |
| 彼の人 | 5 | 5.41 |
| 帰す | 5 | 3.93 |
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| 痛む | 5 | 3.75 |
| 衝撃 | 5 | 3.03 |
| 包む | 5 | 3.08 |
| 口の端 | 5 | 4.08 |
| ところで | 5 | 2.57 |
| 震える | 5 | 3.32 |
| 額 | 5 | 3.17 |
| 満足げ | 5 | 4.01 |
| 制す | 5 | 3.93 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| やっと | 5 | 3.21 |
| 余る | 5 | 3.72 |
| 庇う | 5 | 3.56 |
| 端 | 5 | 3.22 |
| 休憩 | 5 | 3.36 |
| 楽しみ | 5 | 3.11 |
| らしい | 5 | 2.54 |
| 提案 | 5 | 3.12 |
| 入室 | 5 | 4.07 |
| ホール | 5 | 3.84 |
| いるか | 5 | 2.92 |
| 続けて | 5 | 2.85 |
| 動く | 5 | 2.53 |
| 致す | 5 | 3.43 |
| 眺め | 5 | 3.05 |
| 着く | 5 | 3.05 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| とも | 5 | 2.37 |
| 幾ど | 5 | 2.84 |
| 一目 | 5 | 3.72 |
| 街 | 5 | 2.53 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 悪戯 | 5 | 3.83 |
| 第 | 5 | 3.42 |
| 本 | 5 | 2.87 |
| 座 | 5 | 3.73 |
| 常に | 5 | 3.18 |
| 先に | 5 | 2.69 |
| いつの間にか | 5 | 3.19 |
| 安堵 | 5 | 3.31 |
| 引き裂く | 5 | 3.93 |
| 内容 | 5 | 2.74 |
| 叩く | 5 | 2.98 |
| 送り主 | 5 | 5.17 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| 関係者 | 5 | 3.56 |
| 恐らく | 5 | 2.72 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| 入れる | 5 | 2.73 |
| 調べる | 5 | 3.30 |
| 海 | 5 | 2.90 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| 以外 | 5 | 2.55 |
| お陰で | 5 | 3.60 |
| 左右 | 5 | 3.23 |
| 奥 | 5 | 2.86 |
| 決意 | 5 | 3.41 |
| 風 | 4 | 2.52 |
| としたら | 4 | 3.18 |
| 一歩 | 4 | 3.21 |
| 命令 | 4 | 3.05 |
| 期待 | 4 | 2.90 |
| 念 | 4 | 3.64 |
| どれだけ | 4 | 3.08 |
| 存在 | 4 | 2.32 |
| 眉間 | 4 | 3.66 |
Showing 801 - 900 of 4,952 words