I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その後 | 1 | 2.80 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 手垢 | 1 | 5.63 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
Showing 1 - 100 of 4,646 words