I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ５人 | 1 | 3.98 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 吸い付ける | 1 | 6.26 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 薫製 | 1 | 5.69 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
Showing 1 - 100 of 4,646 words