I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 湿り | 1 | 5.70 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 問いつめる | 1 | 5.57 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| け | 1 | 3.49 |
| 下穴 | 1 | 6.28 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 計る | 1 | 4.20 |
Showing 901 - 1000 of 4,646 words