I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| ポマード | 1 | 5.76 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 雑作 | 1 | 6.43 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 察し | 1 | 3.45 |
Showing 1101 - 1200 of 4,646 words