I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 交叉 | 1 | 5.20 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| とけ込む | 1 | 6.09 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 恋煩い | 1 | 5.87 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 雌牛 | 1 | 5.53 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
Showing 1101 - 1200 of 4,646 words