I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放す | 1 | 4.09 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 焼き尽す | 1 | 6.89 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 文量 | 1 | 5.79 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
Showing 1301 - 1400 of 4,646 words