I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 叔父さま | 1 | 5.90 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 鸚鵡返し | 1 | 5.53 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
Showing 1501 - 1600 of 4,646 words