I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋煩い | 1 | 5.87 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 文量 | 1 | 5.79 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
Showing 1601 - 1700 of 4,646 words