I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 問いつめる | 1 | 5.57 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 厚い壁 | 1 | 5.80 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 砂利道 | 1 | 5.57 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 捕われる | 1 | 5.60 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| め | 1 | 3.21 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
Showing 1601 - 1700 of 4,646 words