I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 注意深い | 1 | 5.62 |
| 問いつめる | 1 | 5.57 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 牙虫 | 1 | 6.51 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 蜜蝋 | 1 | 5.20 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 日除け | 1 | 5.35 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
Showing 1701 - 1800 of 4,646 words