I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 明けても暮れても | 1 | 6.66 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 笑い崩れる | 1 | 6.99 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| どんなものよりも | 1 | 5.95 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 心を鬼にする | 1 | 5.90 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 手垢 | 1 | 5.63 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 廃帝 | 1 | 6.45 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 売り出し中 | 1 | 5.78 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
Showing 1701 - 1800 of 4,646 words