I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| ヴィクトリア | 1 | 4.58 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| め | 1 | 3.21 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| き | 1 | 3.28 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 世慣れる | 1 | 5.61 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 雄牛 | 1 | 5.26 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 日陰者 | 1 | 5.34 |
| 日除け | 1 | 5.35 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
Showing 1701 - 1800 of 4,646 words