I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 厚い壁 | 1 | 5.80 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 大虐殺 | 1 | 5.36 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 始末が悪い | 1 | 5.43 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 肩章 | 1 | 5.59 |
| どんなものよりも | 1 | 5.95 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
Showing 101 - 200 of 4,646 words