I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バレる | 1 | 3.43 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| とけ込む | 1 | 6.09 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| ヴィクトリア | 1 | 4.58 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 廃帝 | 1 | 6.45 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
Showing 1901 - 2000 of 4,646 words