I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その日 | 1 | 3.31 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 心を鬼にする | 1 | 5.90 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 皺を伸ばす | 1 | 6.27 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 下穴 | 1 | 6.28 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 焼き尽す | 1 | 6.89 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 食料庫 | 1 | 4.78 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 勒 | 1 | 5.50 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 濡れそぼつ | 1 | 5.46 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
Showing 2001 - 2100 of 4,646 words