I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| ニシン | 1 | 5.50 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 蟻地獄 | 1 | 5.46 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 手垢 | 1 | 5.63 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 煌煌 | 1 | 6.27 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 兵役 | 1 | 5.18 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
Showing 2101 - 2200 of 4,646 words