I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 雌牛 | 1 | 5.53 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 笑い崩れる | 1 | 6.99 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 二者択一 | 1 | 5.44 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
Showing 2201 - 2300 of 4,646 words