I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| 身体中 | 2 | 4.35 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 励ます | 2 | 4.23 |
| それでいて | 2 | 3.72 |
| 大人しい | 2 | 3.95 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 轟き | 2 | 4.78 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| ツグミ | 2 | 5.51 |
| 焼き | 2 | 3.55 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 歓声 | 2 | 3.51 |
| 木造 | 2 | 4.36 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 暫くすると | 2 | 3.97 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| 鸚鵡返し | 1 | 5.53 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 一語一語 | 1 | 5.92 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 勒 | 1 | 5.50 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| レース | 1 | 3.92 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| キス | 1 | 3.48 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
Showing 2301 - 2400 of 4,646 words