I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しどろもどろ | 2 | 4.50 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 夜空 | 2 | 3.94 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| デスク | 2 | 4.63 |
| 人間らしい | 2 | 4.40 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| 墓石 | 2 | 4.68 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 歓声 | 2 | 3.51 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| 束ね | 2 | 4.35 |
| 安眠 | 2 | 4.81 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| よこす | 2 | 4.27 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 鸚鵡返し | 1 | 5.53 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 日除け | 1 | 5.35 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
Showing 2301 - 2400 of 4,646 words