I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 容子 | 2 | 4.59 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 泥濘 | 2 | 4.75 |
| とっくの昔 | 2 | 4.59 |
| 気遣う | 2 | 3.89 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| そうでなければ | 2 | 4.03 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 勘 | 2 | 3.62 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| た | 2 | 2.12 |
| 滞在 | 2 | 3.64 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| き | 1 | 3.28 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 交叉 | 1 | 5.20 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| とる | 1 | 3.14 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 濡れそぼつ | 1 | 5.46 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| け | 1 | 3.49 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
Showing 2301 - 2400 of 4,646 words