I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| う | 1 | 2.61 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| この内 | 1 | 5.38 |
Showing 2401 - 2500 of 4,646 words