I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雌牛 | 1 | 5.53 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 吸い付ける | 1 | 6.26 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 砂利道 | 1 | 5.57 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| カール | 1 | 3.94 |
Showing 2401 - 2500 of 4,646 words