I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 煌煌 | 1 | 6.27 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 皺を伸ばす | 1 | 6.27 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 大虐殺 | 1 | 5.36 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| け | 1 | 3.49 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
Showing 2501 - 2600 of 4,646 words