I appreciate your request, but you've asked me to translate "Dear You" - which appears to already be in English.
If you meant to provide Japanese text for translation, please share the Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji) and I'll be happy to translate it to English. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉野ジュール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva wrote replies to letters sent from the battlefield in place of her beautiful older sister. However, when a certain letter arrived, her correspondence with one man began to become something special... A long path that begins with just one letter and leads to you. A medium-length complete story. [Also posted on my website, Alphapolis, Kakuyom, and other platforms]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 35,307
Sentences 3,178
Characters 66,409
Unique Words 4,646
1-Occurrence Words 2,318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,502
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厚い壁 | 1 | 5.80 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 日陰者 | 1 | 5.34 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 下穴 | 1 | 6.28 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
Showing 2501 - 2600 of 4,646 words